Sembra che ci siano forti discrepanze nella vita privata di uno dei nostri amici turchi.
It seems that one of our Turkish friends has some glaring discrepancies in his personal history.
Ci sono, come sempre, forti discrepanze fra le varie stime del numero di "utenti", che negli USA variano da 40 a 60 milioni.
There are, as always, discrepancies in the estimates of the number of users, which in the USA vary from 40 to 60 million.
Persistono inoltre forti discrepanze nelle modalità di raccolta dati: per categorizzare come femminicidio un caso di omicidio intenzionale si valutano il sesso della vittima e la relazione esistente tra quest'ultima e l'esecutore del crimine.
Strong discrepancies persist in the way in which the data is collected: to categorize a case as femicide, the sex of the victim and their relationship with the perpetrator are taken into account.
Esistono forti discrepanze tra i paesi industrializzati e quelli emergenti, come la Cina, l'India ed il Brasile; questi affermano che innanzitutto desiderano vedere come i paesi ricchi s'impegneranno nella riduzione delle emissioni di CO2.
There are strong discrepancies between the industrialized and emerging countries, such as China, India and Brazil; these express the desire to first see how the wealthy countries make commitments to reduce carbon dioxide emissions.
Tale dato nasconde tuttavia forti discrepanze fra i risultati ottenuti dai diversi Stati membri [7].
However, this figure masks wide differences between Member States' performances [7].
Né vi sono – e questo è molto rivelatore – analisi scientifiche o tentativi seri di spiegare le forti discrepanze nell’uso di cannabis che esistono non solo in Europa ma anche all’interno dei singoli paesi.
Nor are there – and this is very revealing – any scientific analyses or serious attempts to explain the large discrepancies in cannabis use that exist not only within Europe but even within individual countries.
0.78432416915894s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?